º´¿ø ¿Â¶óÀÎ ¸¶ÄÉÆÃ